goigoi

đốt

Động từ
Làm cho một thứ gì đó bắt đầu cháy bằng cách tác động nhiệt hoặc lửa lên bề mặt của nó.
Nhật 燃やす
Anh set on fire
Hàn 태우다
Phát âm Bắc /ɗot˧˥/ Trung /ɗo̰k˩˧/ Nam /ɗok˧˥/
Nghe
3 nghĩa 3 nghĩa
Nghĩa
3 nghĩa · 3 nghĩa
▸

Làm cho một thứ gì đó bắt đầu cháy bằng cách tác động nhiệt hoặc lửa lên bề mặt của nó.

Động từ · 1 nghĩa
Nghĩa 1 Động từ
Làm cho một thứ gì đó bắt đầu cháy bằng cách tác động nhiệt hoặc lửa lên bề mặt của nó. Hành động cơ bản & thao tácChủ đề

vi Họ đang đốt lá khô trong vườn.

Nhật 燃やす

彼らは庭で乾いた葉に火をつけている。

Anh set on fire

They are setting fire to dry leaves in the garden.

Hàn 태우다

그들은 정원에서 마른 잎에 불을 붙이고 있다.

(Côn trùng, động vật nhỏ) châm hoặc cắn vào da gây đau nhói hoặc ngứa ngáy.

Động từ · 1 nghĩa
Nghĩa 1 Động từ
(Côn trùng, động vật nhỏ) châm hoặc cắn vào da gây đau nhói hoặc ngứa ngáy. Động vật & thực vậtChủ đề

vi Tôi vừa bị một con ong đốt vào tay.

Nhật 刺す

私はたった今、手をハチに刺された。

Anh sting

I was just stung by a bee on my hand.

Hàn 쏘다

나는 방금 손을 벌에 쏘였다.

Một phần của thân cây hoặc cấu trúc cơ thể được ngăn cách bởi các khớp hoặc mắt.

Danh từ · 1 nghĩa
Nghĩa 1 Danh từ
Một phần của thân cây hoặc cấu trúc cơ thể được ngăn cách bởi các khớp hoặc mắt. Động vật & thực vậtChủ đề Cơ thể & khuôn mặtChủ đề

vi Cây tre này có những đốt rất dài.

Nhật 節

この竹にはとても長い節がある。

Anh segment or joint

This bamboo has very long segments.

Hàn 마디

이 대나무에는 매우 긴 마디들이 있다.

Tương tự
đớt / đọt / dột / dớt …
▸
Dùng
thiêu đốt / khí đốt / chất đốt / động cơ đốt trong …
▸
Nguồn, giấy phép và AI

Trang này có thể có định nghĩa, ví dụ, bản dịch hoặc câu hỏi luyện tập do goigoi biên tập, dịch hoặc tóm tắt dựa trên nội dung của Wiktionary contributors.

Phần văn bản liên quan có thể được sử dụng theo CC BY-SA 4.0; đã có chỉnh sửa.

Các dạng chữ Hán và chữ Nôm là thông tin tham khảo. Một số dạng đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ; một số dạng được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết và không nhất thiết là cách viết duy nhất hoặc chính thức.

Một số nghĩa, bản dịch hoặc ví dụ có thể được hỗ trợ bởi AI. Nội dung vẫn có thể còn lỗi hoặc cách diễn đạt chưa tự nhiên.