đếm xỉa
Động từ
Hành động quan tâm hoặc để ý đến một sự việc hay một người nào đó trong quá trình xem xét vấn đề.
Nhật
構う
Anh
to pay heed to
Hàn
신경 쓰다
Phát âm
Bắc
/ɗem˧˥ sḭə˧˩˧/
Trung
/ɗḛm˩˧ siə˧˩˨/
Nam
/ɗem˧˥ siə˨˩˦/
Nghe
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
Động từ
Hành động quan tâm hoặc để ý đến một sự việc hay một người nào đó trong quá trình xem xét vấn đề. Hành động cơ bản
vi Cô ấy không thèm đếm xỉa đến những lời đồn thổi xung quanh.
Nhật 構う
彼女は周囲の噂をまったく気にしない。
Anh to pay heed to
She doesn't pay any heed to the rumors around her.
Hàn 신경 쓰다
그녀는 주변의 소문에는 전혀 신경 쓰지 않는다.
Cấu tạo
đếm / xỉa / ghép từ đếm + xỉa
▸
Cấu tạo
đếm / xỉa / ghép từ đếm + xỉa
Nguồn gốcghép từ đếm + xỉa
Tương tự
đếm / đếm chác / thuốc xỉa
▸
Tương tự
đếm / đếm chác / thuốc xỉa
Dùng
số đếm / hệ đếm nhị phân / thật như đếm / tư duy tập đếm …
▸
Dùng
số đếm / hệ đếm nhị phân / thật như đếm / tư duy tập đếm …