đập vỡ

Động từ

Làm cho một vật bị vỡ thành nhiều mảnh nhỏ bằng cách đập mạnh.

Nhật 粉砕

Anh shatter

Hàn 산산조각 내다

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Làm cho một vật bị vỡ thành nhiều mảnh nhỏ bằng cách đập mạnh. Hành động cơ bản & thao tácChủ đề

vi Anh ấy vô tình đập vỡ chiếc bình hoa bằng gốm.

Nhật 粉砕

彼は誤って陶器の花瓶を粉砕してしまった。

Anh shatter

He accidentally shattered the ceramic vase.

Hàn 산산조각 내다

그는 실수로 도자기 꽃병을 산산조각 내버렸다.

Cấu tạo

đập / vỡ / ghép từ đập + vỡ …

▸

Nguồn gốcghép từ đập + vỡ

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𡏽𥒮

Ứng viên theo âm tiết

đập 𡏽 vỡ 𥒮（𥓅 / 𥓶 / 𥖑 / 𥖓）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

phá tan / đập phá / đập tan / đập …

▸

Dùng

đánh đập / đập hộp / mạch đập / đập tràn …

▸

đập vỡ

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

đập (đập) — dùng từ này

vỡ (vỡ) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ