sau
발음
북부
/saw˧˧/
중부
/ʂaw˧˥/
남부
/ʂaw˧˧/
듣기
후에 enafter
6 senses
2 의미
형용사 / 부사 / 전치사
후에
after
형용사 / 전치사
뒤
back
자세히
6 senses · 2 의미
▸
자세히
6 senses · 2 의미
후에 (after)
형용사
뜻 1
형용사
다음의
방금 언급되었거나 일어난 것의 뒤를 순서나 시간상 바로 따르는.
vi Hẹn gặp lại bạn vào tuần sau.
ko 다음 주에 다시 만나요.
부사
뜻 2
부사
나중에
미래의 어느 때나 이미 언급되거나 논의된 시점 이후에.
vi Tôi sẽ làm việc này sau.
ko 저는 이 일을 나중에 할 것입니다.
뜻 3
부사
그 후에
그 후에, 또는 이미 일어났거나 설명된 사건에 이어서.
vi Chúng tôi đi ăn và sau đó đi xem phim.
ko 우리는 식사하러 갔다가 그 후 영화를 보러 갔습니다.
전치사
뜻 4
전치사
후에
특정 사건, 행동, 기간보다 나중 시점에 이어짐을 나타낸다.
vi Chúng tôi sẽ đi dạo sau bữa tối.
ko 우리는 저녁 식사 후에 산책하러 갈 것입니다.
뒤 (back)
형용사
뜻 1
형용사
뒤
장소·건물
어떤 것의 뒤쪽 부분에 있거나 다른 부분보다 더 뒤쪽에 위치한.
vi Anh ấy ngồi ở hàng ghế sau.
ko 그는 뒷줄에 앉아 있습니다.
전치사
뜻 2
전치사
뒤에
어떤 것의 뒤쪽이나 물체의 반대편에 있음을 나타낸다.
vi Anh ấy đứng sau cánh cửa.
ko 그는 문 뒤에 서 있습니다.