phân ưu

발음 북부 /fən˧˧ iw˧˧/ 중부 /fəŋ˧˥ ɨw˧˥/ 남부 /fəŋ˧˧ ɨw˧˧/

듣기

조의를 표하다 encondole

동사

조의를 표하다 condole

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

조의를 표하다 인생의 주요 사건테마

유족들에게 슬픔을 함께 나누며 애도의 뜻을 표함.

vi Chúng tôi đến để phân ưu cùng gia quyến.

ko 유가족에게 조의를 표하러 왔다.

구성

phân / ưu / 한월어. 한자는 分憂 …

▸

어원한월어. 한자는 分憂

한자 출처 대조 완료

대표 후보

分憂

음절별 후보

phân 分（紛 / 糞 / 坋 / 𥽡） ưu 憂

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

유의어

vô ưu / tối ưu / cẩn tắc vô ưu / hạng ưu …

▸

쓰임

phân loại / phân tích / phân xưởng / phân khoa …

▸