vỗ
발음
북부
/voʔo˧˥/
중부
/jo˧˩˨/
남부
/jo˨˩˦/
듣기
박수치다 enclap
동사
박수치다
clap
3 뜻
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
뜻 1
동사
박수치다
기본 동작
손바닥으로 표면을 치거나 양손을 부딪쳐 소리를 내다.
vi Mọi người cùng vỗ tay khen ngợi cậu bé.
ko 모두가 그 소년을 칭찬하려고 박수를 쳤다.
뜻 2
동사
날갯짓하다
새나 곤충이 날기 위해 날개를 리듬감 있게 위아래로 움직이다.
vi Con chim vỗ cánh bay lên bầu trời.
ko 새가 날갯짓을 하며 하늘로 날아갔다.
뜻 3
동사
부딪치다
파도가 해안이나 배 측면에 강하게 부딪치다.
vi Sóng vỗ liên tục vào mạn thuyền.
ko 파도가 배 측면에 끊임없이 부딪친다.
구성
撫
▸
구성
撫
한자
음절 대응 추정
대표 후보
撫
음절별 후보
vỗ
撫(𢯞)
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
vớ / vỏ / vọ / vó …
▸
유의어
vớ / vỏ / vọ / vó …
쓰임
vỗ béo
▸
쓰임
vỗ béo