vận động
발음
북부
/və̰ʔn˨˩ ɗə̰ʔwŋ˨˩/
중부
/jə̰ŋ˨˨ ɗə̰wŋ˨˨/
남부
/jəŋ˨˩˨ ɗəwŋ˨˩˨/
듣기
운동하다 enexercise
동사
운동하다
exercise
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
2 의미
2 구성 요소
뜻
4 뜻 · 2 의미
▸
뜻
4 뜻 · 2 의미
운동하다 (exercise)
동사
뜻 1
동사
운동하다 정치·법률·제도·안전
건강 유지를 위해 몸을 움직임.
vi Bạn nên thường xuyên vận động để cơ thể luôn khỏe mạnh.
ko 몸을 건강하게 유지하려면 정기적으로 운동해야 한다.
뜻 2
동사
움직이는 정치·법률·제도·안전
끊임없이 이동하거나 위치를 변경 중인 상태.
vi Mọi vật trong vũ trụ đều không ngừng vận động và thay đổi.
ko 우주의 모든 것은 끊임없이 움직이고 변화한다.
명사
뜻 3
명사
운동 정치·법률·제도·안전
어떤 장소에서 다른 장소로 이동하는 동작이나 과정.
vi Sự vận động của các phân tử tạo ra nhiệt năng.
ko 분자의 운동은 열에너지를 발생시킨다.
동원하다 (mobilize)
뜻 1
동사
동원하다 정치·법률·제도·안전
특정 목표나 이벤트에 사람들을 적극적으로 조직함.
vi Các tình nguyện viên đang vận động mọi người tham gia chiến dịch bảo vệ môi trường.
ko 자원봉사자들은 환경 보호 캠페인에 사람들을 동원하고 있다.
구성
vận / động
▸
구성
vận / động
유의어
vận động viên / vận / vận tốc / vận trình …
▸
유의어
vận động viên / vận / vận tốc / vận trình …
쓰임
sân vận động / tự thân vận động / vận tải / thế vận hội …
▸
쓰임
sân vận động / tự thân vận động / vận tải / thế vận hội …