vầng
발음
북부
/və̤ŋ˨˩/
중부
/jəŋ˧˧/
남부
/jəŋ˨˩/
듣기
원형 endisk
분류사
원형
disk
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
뜻 1
분류사
원형 분류사·조사
하늘에 있는 해나 달처럼, 원형의 천체를 가리키는 말.
vi Vầng mặt trăng tỏa sáng rực rỡ trên bầu trời đêm.
ko 달이 밤하늘에 밝게 빛나고 있다.
뜻 2
분류사
이마의 분류사
문학이나 언어에서, 사람의 이마를 가리키는 말에 동반되는 분류사.
vi Vầng trán cao thường thể hiện sự thông minh của con người.
ko 높은 이마는 흔히 사람의 지성을 나타낸다.
뜻 3
분류사
원형；광륜
달이나 광륜 등, 둥근 물체나 빛을 발하는 현상에 쓰이는 분류사.
vi Vầng hào quang xuất hiện rực rỡ quanh vật thể.
ko 밝은 광륜이 물체 주위에 나타났다.
유의어
vằng / vâng / vắng / văng …
▸
유의어
vằng / vâng / vắng / văng …
쓰임
vầng ô
▸
쓰임
vầng ô