vấp váp

듣기

비틀거리다 ento stumble

동사

비틀거리다 to stumble

3 뜻 1 구성 요소

뜻

3 뜻

▸

뜻 1 동사

비틀거리다 기본 동작테마

보행 중 균형을 잃거나 물건에 발을 부딪히는 것.

vi Tôi suýt chút nữa đã bị vấp váp vì hòn đá nằm giữa đường.

ko 길가에 있는 돌 때문에 거의 비틀거릴 뻔했다.

뜻 2 동사

고전하다

목표를 달성하는 과정에서 직면하는 문제나 실수.

vi Những vấp váp ban đầu trong công việc giúp cô ấy rút ra nhiều bài học.

ko 일에서의 초기 실수들은 그녀가 배우는 계기가 되었다.

뜻 3 명사

어려움

진행을 방해하고 원활한 수행을 어렵게 만드는 장애.

vi Chúng tôi gặp nhiều vấp váp khi triển khai kế hoạch mới.

ko 우리는 새로운 계획을 실행할 때 많은 어려움에 직면했다.

구성

vấp

▸

유의어

vấp / vấp ngã / 비틀거림 / 어려움

▸

쓰임

gò vấp

▸