goigoi

vũ huy tấn

발음 북부 /vuʔu˧˥ hwi˧˧ tən˧˥/ 중부 /ju˧˩˨ hwi˧˥ tə̰ŋ˩˧/ 남부 /ju˨˩˦ hwi˧˧ təŋ˧˥/
듣기
레조·광중제 시대의 관리 enofficial under Lê and Quang Trung
고유명사
레조·광중제 시대의 관리 official under Lê and Quang Trung

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

  • 문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면

    10days 코스 열기

    10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.

  • 이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면

    “세 번째 뗏” 안내 보기

    가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.

  • 단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면

    연습 목록에서 고르기

    단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

1 뜻 3 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻 1 고유명사
레조·광중제 시대의 관리 문화·예술·고유명사테마

별명은 Liễn, 호는 Nhất Thuỷ이며 Vũ Huy Đĩnh의 아들로, 1768년 해원에 급제하여 레 현종 치세에 Thị nội văn chức을 지냈고, 이후 광중제 밑에서 한림대제 등의 관직을 거쳐 공부상서에 올랐으며, 두 차례 중국 사신으로 파견되었고 공을 세워 상주국시중대조상서로 특진되었으며 저서로 《Hoa nguyên tuỳ bộ tập》이 있는 인물.

vi Chị gái tôi vừa đọc xong một cuốn sách lịch sử về Vũ Huy Tấn.

ko 내 누나는 무휘진에 관한 역사 책을 막 다 읽었다.

구성
vũ / huy / tấn …
▸
한자 음절 대응 추정
대표 후보
武揮殯
음절별 후보
vũ 武(舞 / 宇 / 禹 / 鵡) huy 揮(輝 / 眭) tấn 殯
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
쓰임
vũ khí / vũ trụ / khiêu vũ / vũ công …
▸
출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.