vén

발음 북부 /vɛn˧˥/ 중부 /jɛ̰ŋ˩˧/ 남부 /jɛŋ˧˥/

듣기

걷어 올리다 enroll up

동사

걷어 올리다 roll up

+1 더 보기

2 뜻

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 동사

걷어 올리다 기본 동작테마

물건을 말거나 끌어올리는 동작.

vi Anh ấy vén tay áo lên để chuẩn bị bắt đầu công việc dọn dẹp.

ko 그는 청소를 시작하려고 소매를 걷어 올렸다.

뜻 2 동사

정리하다

물건을 한곳에 모으고 깔끔하게 정리함.

vi Mẹ nhắc tôi phải vén dọn đồ chơi thật gọn gàng sau khi chơi xong.

ko 엄마는 나에게 놀고 난 후 장난감을 정리하라고 말씀하셨다.

구성

𢯝

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

𢯝

음절별 후보

vén 𢯝

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

vện / vẹn / vén mây bắn nhạn

▸

쓰임

vun vén / thu vén

▸