vãi lồn
발음
북부
/vaʔaj˧˥ lo̤n˨˩/
중부
/jaːj˧˩˨ loŋ˧˧/
남부
/jaːj˨˩˦ loŋ˨˩/
제기랄 enholy shit
감탄사
제기랄
holy shit
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
감탄사
뜻 1
감탄사
제기랄
담화·논리
놀라움이나 분노를 표현하는 매우 저속한 말.
vi Vãi lồn, chuyện đó thật khó tin!
ko 제기랄, 믿을 수 없어!
부사
뜻 2
부사
엄청나게
극단적임을 강조하기 위한 저속한 수식어.
vi Phim này hay vãi lồn.
ko 이 영화는 엄청나게 재밌다.
구성
vãi / lồn / 娓𦟹
▸
구성
vãi / lồn / 娓𦟹
한자
음절 대응 추정
대표 후보
娓𦟹
음절별 후보
vãi
娓（捤 / 𠉜 / 𠳿）
lồn
𦟹
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
vãi / vãi cả lồn / lỗ lồn / chửi lồn
▸
유의어
vãi / vãi cả lồn / lỗ lồn / chửi lồn
쓰임
vương vãi / rơi vãi / sãi vãi / bà vãi …
▸
쓰임
vương vãi / rơi vãi / sãi vãi / bà vãi …