trinh phụ
발음
북부
/ʨïŋ˧˧ fṵʔ˨˩/
중부
/tʂïn˧˥ fṵ˨˨/
남부
/tʂɨn˧˧ fu˨˩˨/
정절을 지킨 과부 enchaste widow
명사
정절을 지킨 과부
chaste widow
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
명사
정절을 지킨 과부
담화·논리
남편을 여읜 후에도 정절과 덕을 계속 지키는 여성.
vi Bà được mọi người trong làng kính trọng như một tấm gương trinh phụ.
ko 그녀는 절개 있는 과부의 귀감으로 마을 사람들로부터 존경받고 있다.
구성
trinh / phụ / 偵輔
▸
구성
trinh / phụ / 偵輔
한자
음절 대응 추정
대표 후보
偵輔
음절별 후보
trinh
偵（貞）
phụ
輔
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
trinh phú / trinh / trinh sát / trinh liệt …
▸
유의어
trinh phú / trinh / trinh sát / trinh liệt …
쓰임
đồng trinh / phá trinh / trinh nữ / trinh tiết …
▸
쓰임
đồng trinh / phá trinh / trinh nữ / trinh tiết …