trích

발음 북부 /ʨïk˧˥/ 중부 /tʂḭ̈t˩˧/ 남부 /tʂɨt˧˥/

듣기

발췌 enextract

동사

발췌 extract

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기
10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

3 뜻 3 의미

뜻

3 뜻 · 3 의미

▸

동사 · 1 뜻

뜻 1 동사

발췌하다 기본 동작테마 Animals태그

전체에서 일부분을 취하여 사용하거나 검토하는 것.

vi Tác giả đã trích một đoạn từ cuốn sách.

ko 저자는 책에서 한 구절을 발췌했다.

명사 · 1 뜻

뜻 1 명사

푸른뜸부기

습지에 서식하는 보라색 깃털과 붉은 부리를 가진 물새.

vi Con chim trích đang lội dưới đầm lầy.

ko 푸른뜸부기가 습지에서 걷고 있다.

명사 · 1 뜻

뜻 1 명사

청어

바다에 사는 청어류를 짧게 일컫는 말.

vi Món cá trích nướng rất thơm ngon.

ko 구운 청어는 매우 맛있다.

유의어

trích đo / trích đoạn / trích dịch / trích tiên …

▸

쓰임

chỉ trích / trích dẫn / cá trích / trích yếu …

▸