Thanh Niên
발음
북부
/tʰajŋ˧˧ niən˧˧/
중부
/tʰan˧˥ niəŋ˧˥/
남부
/tʰan˧˧ niəŋ˧˧/
듣기
형용사
청년
young adult
명사
청년
young adult
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
5 뜻
4 의미
2 구성 요소
뜻
5 뜻 · 4 의미
▸
뜻
5 뜻 · 4 의미
청년 (young adult)
뜻 1
형용사
청년기 인생의 주요 사건
사춘기 끝에서 성인 초기까지의.
vi Đây là một chương trình dành cho độ tuổi thanh niên.
ko 이것은 청년층을 위한 프로그램이다.
청년 (young adult)
뜻 1
명사
청년
청소년기 후반에서 성인이 된 사람.
vi Anh ấy là một thanh niên có nhiều hoài bão.
ko 그는 야심을 가진 청년이다.
청년 (16 to 30 years old)
형용사
뜻 1
형용사
청년
16세에서 30세 정도의 연령층.
vi Những người thanh niên đang tích cực tham gia tình nguyện.
ko 청년들이 적극적으로 자원봉사에 참여하고 있다.
명사
뜻 2
명사
청년
10대 후반에서 20대의 남성.
vi Nhóm thanh niên đang đá bóng ở ngoài sân.
ko 청년들의 무리가 마당에서 축구를 하고 있다.
형씨 (young dude)
뜻 1
대명사
형씨
젊은이나 남성 친구를 부르는 비격식적 호칭.
vi Này thanh niên, đi đâu mà vội vàng thế?
ko 이봐 형씨, 그렇게 서둘러서 어디 가?
구성
thanh / niên
▸
구성
thanh / niên
유의어
thành niên / biên niên / tráng niên / đồng niên …
▸
유의어
thành niên / biên niên / tráng niên / đồng niên …
쓰임
thanh niên hoi / thanh toán / âm thanh / thanh thiếu niên …
▸
쓰임
thanh niên hoi / thanh toán / âm thanh / thanh thiếu niên …