thanh mai trúc mã

듣기

소꿉친구 enchildhood sweethearts

형용사

소꿉친구 childhood sweethearts

1 뜻 1 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 형용사

소꿉친구 관계테마

소꿉친구로서 성장하여 연인이나 파트너가 되는 사이.

vi Hai người họ là đôi bạn thanh mai trúc mã từ thuở nhỏ.

ko 그 두 사람은 어릴 적부터 소꿉친구이다.

구성

mã / 한월어. 한자는 青梅竹馬 / 青梅竹馬

▸

어원한월어. 한자는 青梅竹馬

한자 출처 대조 완료

대표 후보

青梅竹馬

음절별 후보

thanh 聲 mai 埋 trúc 筑（竹） mã 馬

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

쓰임

mã số / mật mã / mã hiệu / vàng mã

▸