thí
발음
북부
/tʰi˧˥/
중부
/tʰḭ˩˧/
남부
/tʰi˧˥/
듣기
시주하다 engive away conceitedly
동사
시주하다
give away conceitedly
2 뜻
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
동사
시주하다
기본 동작
받는 사람을 무시하는 듯한 오만한 태도로 시주하다.
vi Anh ta thí cho người nghèo vài đồng bạc lẻ.
ko 그는 가난한 자들에게 거만하게 푼돈을 던져 주었다.
뜻 2
동사
희생하다
어려운 상황을 벗어나기 위해 무엇인가를 희생시키다.
vi Người chơi cờ chấp nhận thí quân để giành chiến thắng.
ko 체스 플레이어는 승리를 위해 기물을 희생시켰다.
구성
施
▸
구성
施
한자
출처 대조 완료
대표 후보
施
음절별 후보
thí
試（譬 / 弑）
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
thì / thị / thí bỏ / thí chủ …
▸
유의어
thì / thị / thí bỏ / thí chủ …
쓰임
thí nghiệm / phòng thí nghiệm / bố thí / thí dụ …
▸
쓰임
thí nghiệm / phòng thí nghiệm / bố thí / thí dụ …