tháng một

발음 북부 /tʰaːŋ˧˥ mo̰ʔt˨˩/ 중부 /tʰa̰ːŋ˩˧ mo̰k˨˨/ 남부 /tʰaːŋ˧˥ mok˨˩˨/

듣기

1월 enJanuary

명사

1월 January

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 명사

1월

표준 그레고리력에서 한 해의 첫 번째 달. 1월.

vi Chúng tôi sẽ đi du lịch vào tháng một.

ko 우리는 1월에 여행을 갈 것입니다.

뜻 2 명사

음력 11월

오래되었거나 전통적인 용법에서 음력 열한 번째 달을 가리킨다.

vi Theo cách gọi cũ, tháng một đến sau tháng mười và trước tháng chạp.

ko 옛 용법에서 tháng một은 음력 열째 달 뒤, tháng chạp 앞에 옵니다.

구성

tháng / một / 𣎃没

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

𣎃没

음절별 후보

tháng 𣎃 một 没

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

số một / mười một / có một / năm một …

▸

쓰임

tháng giêng / tháng chạp / tháng sáu / tháng năm …

▸