tam nguyên

발음 북부 /taːm˧˧ ŋwiən˧˧/ 중부 /taːm˧˥ ŋwiəŋ˧˥/ 남부 /taːm˧˧ ŋwiəŋ˧˧/

듣기

수석 합격자 entop scholar

unknown

수석 합격자 top scholar

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 unknown

수석 합격자

세 가지 주요 관료 등용 시험 모두에서 최고위를 획득한 학자에게 주는 칭호.

vi Ông ấy nổi tiếng khắp vùng vì đã đỗ tam nguyên.

ko 그는 세 가지 시험에서 수석을 차지하여 지역 전체에서 유명하다.

구성

tam / nguyên / 三元

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

三元

음절별 후보

tam 三 nguyên 元

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

tâm nguyện

▸

쓰임

tam thiên tự / đệ tam / tam quan / tam quốc diễn nghĩa …

▸