tủi phận

발음 북부 /tṵj˧˩˧ fə̰ʔn˨˩/ 중부 /tuj˧˩˨ fə̰ŋ˨˨/ 남부 /tuj˨˩˦ fəŋ˨˩˨/

자기 연민 enfeel self-pity

unknown

자기 연민 feel self-pity

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기
10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 unknown

자기 연민 감정·외모·성격테마

자신의 불운이나 힘든 상황을 슬퍼하는 것.

vi Cô ấy thường tủi phận vì hoàn cảnh nghèo khó.

ko 그녀는 가난 때문에 종종 자기 연민에 빠진다.

구성

tủi / phận

▸

유의어

tủi hổ / tủi hờn / tủi nhục / tủi …

▸

쓰임

buồn tủi / hờn tủi / số phận / bộ phận …

▸