tên huý
휘 entaboo name
명사
휘
taboo name
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
명사
휘
담화·논리
귀족이나 고귀한 인물의, 경의를 표하기 위해 입에 올리는 것이 금지된 이름.
vi Mọi người không được phép gọi trực tiếp tên huý của vua.
ko 사람들은 왕의 휘를 직접 말하는 것을 허용받지 못했다.
뜻 2
명사
본명
부모가 지어준 아이의 출생 이름. 습관에 따라 일상 대화에서는 피하기도 한다.
vi Gia đình thường tránh gọi tên huý của trẻ nhỏ vì kiêng kỵ.
ko 관습에 따라 가족들은 아이의 본명을 부르는 것을 피하는 경우가 많다.
구성
tên / huý / 𠸛諱
▸
구성
tên / huý / 𠸛諱
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𠸛諱
음절별 후보
tên
𠸛（𠸜 / 𢏡 / 𥏋 / 𥏌）
huý
諱
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
kỵ huý / kị huý / phạm huý
▸
유의어
kỵ huý / kị huý / phạm huý
쓰임
tên gọi / tên họ / thấy mặt đặt tên / kí tên …
▸
쓰임
tên gọi / tên họ / thấy mặt đặt tên / kí tên …