sốc
뜻
4 뜻
▸
형용사
매우 예상 밖이거나 불쾌해서 강한 놀람, 분노, 공포를 일으키는.
vi Tin tức đó thật sự rất sốc.
ko 그 소식은 정말 충격적이었다.
예상 밖이고 흔히 불쾌한 일이 일어난 결과 매우 놀라거나 충격을 받은 상태.
vi Tôi cảm thấy sốc trước sự việc này.
ko 나는 이 사건에 충격을 받았다.
동사
보통 불쾌하거나 괴로운 방식으로 사람을 놀라게 하거나 충격을 주거나 공포를 느끼게 하다.
vi Kết quả này làm mọi người sốc.
ko 이 결과는 모두에게 충격을 주었다.
명사
예상치 못하고 흔히 불쾌한 사건 때문에 생기는 갑작스럽고 불안정한 신체적 또는 감정적 반응.
vi Cái chết đột ngột của cha là một cú sốc lớn đối với anh ấy.
ko 아버지의 갑작스러운 죽음은 그에게 큰 충격이었다.