rẽ
발음
북부
/zɛʔɛ˧˥/
중부
/ʐɛ˧˩˨/
남부
/ɹɛ˨˩˦/
듣기
돌다; 꺾다 ento turn
동사
돌다; 꺾다
to turn
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
돌다; 꺾다 (to turn)
뜻 1
동사
돌다; 꺾다 방향·교통·여행·관광
이동·운동
이동 중에 방향을 바꾸거나 다른 길로 들어서다.
vi Bạn hãy rẽ trái ở ngã tư tiếp theo.
ko 다음 교차로에서 왼쪽으로 도세요.
가르다 (to split)
뜻 1
동사
가르다 이동·운동
무엇을 갈라지게 하거나 표면이나 물질을 가르다.
vi Con thuyền rẽ sóng lướt đi trên mặt biển.
ko 배는 바다를 미끄러지듯 지나가며 파도를 갈랐습니다.
소작으로(수확을 나눠) (tenant farming)
뜻 1
부사
소작으로(수확을 나눠) 이동·운동
làm ruộng rẽ 같은 구에서 소작농 또는 수확물을 나누는 농사를 가리킨다.
vi Gia đình ông ấy đã làm ruộng rẽ từ nhiều đời nay.
ko 그의 가족은 여러 세대 동안 소작농을 해 왔습니다.
유의어
rè / rể / rẻ / rề …
▸
유의어
rè / rể / rẻ / rề …
쓰임
chia uyên rẽ thuý / chia rẽ / riêng rẽ / rành rẽ …
▸
쓰임
chia uyên rẽ thuý / chia rẽ / riêng rẽ / rành rẽ …
묻고 답하기
베트남어 “rẽ”의 뜻은?
“rẽ”의 뜻은 “돌다” / “꺾다”입니다.