phẩy

자세히

6 senses

▸

뜻 1 동사

털다 일상 루틴·집안일테마 Numbers & units태그

먼지 등을 털어내기 위해 가볍게 휘두름.

vi Cô ấy dùng khăn phẩy bụi trên chiếc bàn gỗ.

ko 그녀는 걸레를 사용하여 나무 탁자의 먼지를 털었다.

뜻 2 동사

쉼표를 찍다

목록의 항목이나 문장을 구분하기 위해 쉼표를 사용함.

vi Bạn cần phẩy giữa các mục trong danh sách này.

ko 이 목록의 항목들 사이에는 쉼표를 찍어야 한다.

뜻 3 명사

삐침(좌측)

한자나 쯔놈을 쓸 때 왼쪽 아래로 긋는 특정한 획.

vi Chữ Hán này có một nét phẩy rất rõ ràng ở bên trái.

ko 이 한자에는 왼쪽으로 긋는 삐침이 뚜렷하게 있다.

뜻 4 명사

쉼표

잠시 멈춤을 나타내거나 목록을 구분할 때 쓰는 문장 부호.

vi Dấu phẩy giúp người đọc biết khi nào cần tạm dừng trong câu.

ko 쉼표는 문장의 어디에서 쉬어야 하는지를 알려준다.

뜻 5 명사

소수점

정수 부분과 소수 부분을 나누는 수학적 소수점.

vi Trong toán học, dấu phẩy dùng để phân tách phần nguyên và phần thập phân.

ko 수학에서 정수와 소수를 구분하기 위해 소수점을 사용한다.

뜻 6 명사

프라임 기호

수학이나 다른 분야에서 변수나 미분을 나타내는 기호.

vi Ký hiệu phẩy thường được dùng để chỉ đạo hàm của một hàm số.

ko 프라임 기호는 함수의 도함수를 나타내는 데 흔히 쓰인다.