phó mặc
발음
북부
/fɔ˧˥ ma̰ʔk˨˩/
중부
/fɔ̰˩˧ ma̰k˨˨/
남부
/fɔ˧˥ mak˨˩˨/
듣기
방임하다 enleave unattended
동사
방임하다
leave unattended
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
방임하다
기본 동작
관리하지 않고 누구 혹은 무엇이 스스로 행동하도록 내버려 둠.
vi Cô ấy phó mặc mọi chuyện cho số phận.
ko 그녀는 모든 것을 운명에 맡겨버렸다.
구성
phó / mặc / phó + mặc 의 합성 …
▸
구성
phó / mặc / phó + mặc 의 합성 …
어원phó + mặc 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
副默
음절별 후보
phó
副(傅 / 付 / 咐 / 赴)
mặc
默
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
để mặc / thuỷ mặc / bỏ mặc / thủy mặc …
▸
유의어
để mặc / thuỷ mặc / bỏ mặc / thủy mặc …
쓰임
phó mát / giao phó / phó thác / phó từ …
▸
쓰임
phó mát / giao phó / phó thác / phó từ …