phàm phu
발음
북부
/fa̤ːm˨˩ fu˧˧/
중부
/faːm˧˧ fu˧˥/
남부
/faːm˨˩ fu˧˧/
범인 enmortal
2 senses
2 구성 요소
명사
범인
mortal
자세히
2 senses
▸
자세히
2 senses
뜻 1
명사
범인
담화·논리
특별한 지위가 없거나 깨달음을 얻지 못한 일반 사람.
vi Ông ấy tự nhận mình chỉ là một phàm phu.
ko 그는 자신을 단지 범인이라고 생각한다.
뜻 2
명사
미숙함
높은 정신적 깨달음이나 지혜를 아직 얻지 못한 사람.
vi Một phàm phu khó có thể hiểu được triết lý sâu xa này.
ko 범인이 이 깊은 철학을 이해하기란 어렵다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
凡夫
음절별 후보
phàm
凡
phu
夫
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.