ngon giấc

발음 북부 /ŋɔn˧˧ zək˧˥/ 중부 /ŋɔŋ˧˥ jə̰k˩˧/ 남부 /ŋɔŋ˧˧ jək˧˥/

듣기

푹 자다 ensleep soundly

동사

푹 자다 sleep soundly

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

푹 자다 기본 동작테마

방해받지 않고 조용하고 깊게 잠드는 것.

vi Đứa trẻ đang ngủ rất ngon giấc.

ko 아이가 아주 푹 자고 있다.

구성

ngon / giấc / ngon + giấc 의 합성 …

▸

어원ngon + giấc 의 합성

한자 음절 대응 추정

대표 후보

唁聀

음절별 후보

ngon 唁（𤯆） giấc 聀

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

ngủ / ăn nằm / nằm ngủ / ngủ mê …

▸

쓰임

ngon miệng / ngủ ngon / ngon ngọt / chúc ngủ ngon …

▸