nói toẹt

직설적으로 말하다 enspeak bluntly

동사

직설적으로 말하다 speak bluntly

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

직설적으로 말하다 기본 동작테마

주저함 없이 직접적으로 무언가를 말하는 것.

vi Anh ấy nói toẹt ra sự thật mà không hề ngần ngại.

ko 그는 주저하지 않고 사실을 직설적으로 말했다.

구성

nói / toẹt / 呐𠾼

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

呐𠾼

음절별 후보

nói 呐 toẹt 𠾼

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

thẳng toẹt / sổ toẹt / toèn toẹt / huỵch toẹt

▸

쓰임

nói chuyện / nói dối / lời nói / tiếng nói

▸