mọi rợ
발음
북부
/mɔ̰ʔj˨˩ zə̰ːʔ˨˩/
중부
/mɔ̰j˨˨ ʐə̰ː˨˨/
남부
/mɔj˨˩˨ ɹəː˨˩˨/
듣기
야만인 enbarbarians
명사
야만인
barbarians
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
명사
뜻 1
명사
야만인
성질·상태
문명화되지 않았다고 여겨지는 사람들을 가리키는 말.
vi Họ coi những bộ lạc xa xôi là người mọi rợ.
ko 그들은 오지 부족을 야만인이라고 생각했다.
형용사
뜻 2
형용사
야만적인
문명이 없고 폭력적이며 거친 행동을 하다.
vi Những hành động đó bị coi là mọi rợ.
ko 그 행위들은 야만적이라고 간주된다.
구성
mọi / rợ / 每緆
▸
구성
mọi / rợ / 每緆
한자
음절 대응 추정
대표 후보
每緆
음절별 후보
mọi
每（𤞦 / 𧖦）
rợ
緆（𤞩 / 𤞪）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
mọi người / mọi / mọi nơi / mọi lúc …
▸
유의어
mọi người / mọi / mọi nơi / mọi lúc …
쓰임
tôi mọi / mọi cà lơ / bằng mọi giá / mọi bi …
▸
쓰임
tôi mọi / mọi cà lơ / bằng mọi giá / mọi bi …