mạch
발음
북부
/ma̰ʔjk˨˩/
중부
/ma̰t˨˨/
남부
/mat˨˩˨/
듣기
혈관 enblood vessel
명사
혈관
blood vessel
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
5 뜻
3 의미
뜻
5 뜻 · 3 의미
▸
뜻
5 뜻 · 3 의미
혈관 (blood vessel)
뜻 1
명사
혈관 몸·얼굴
건강·식습관·의료
Body parts
혈액을 운반하는 관 모양의 기관.
vi Mạch máu vận chuyển ô-xy đến các tế bào.
ko 혈관은 세포에 산소를 운반한다.
뜻 2
명사
맥박 몸·얼굴
심장 박동으로 인한 혈관의 울림.
vi Bác sĩ đang kiểm tra mạch cho bệnh nhân.
ko 의사가 환자의 맥박을 체크하고 있다.
흐름 (flow)
뜻 1
명사
단숨에 성질·상태·어종 표현
중단 없이 한 번에 끝까지 함.
vi Anh ấy uống hết một mạch cả cốc nước.
ko 그는 컵의 물을 단숨에 마셔 버렸다.
뜻 2
명사
흐름 담화·논리·비교·양태
액체나 생각이 끊기지 않고 부드럽게 이어짐.
vi Cuốn sách này có mạch truyện rất lôi cuốn.
ko 이 책은 이야기의 흐름이 아주 매력적이다.
회로 (circuit)
뜻 1
명사
회로 전자기기·디지털
전류가 흐르는 연속된 통로.
vi Mạch điện này đã bị hỏng.
ko 이 전기 회로가 고장 났다.
유의어
mách / mạch môn / mạch đập / mạch văn …
▸
유의어
mách / mạch môn / mạch đập / mạch văn …
쓰임
ngắn mạch / đoản mạch / bản mạch / bo mạch …
▸
쓰임
ngắn mạch / đoản mạch / bản mạch / bo mạch …