mõ

발음 북부 /mɔʔɔ˧˥/ 중부 /mɔ˧˩˨/ 남부 /mɔ˨˩˦/

듣기

목어 enwooden fish

명사

목어 wooden fish

2 뜻

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 명사

목어

불교 의식에서 박자를 맞추거나 옛날에 알림을 전하는 데 쓰인 나무 타악기.

vi Tiếng mõ vang lên từ ngôi chùa nhỏ.

ko 작은 절에서 목탁 소리가 울려 퍼졌다.

뜻 2 명사

마을 알리미

옛 베트남 사회에서 나무 신호 도구를 치며 마을 사람들에게 중요한 소식을 알리던 사람.

vi Người mõ đi khắp làng để thông báo tin tức.

ko 마을 알림꾼은 마을을 돌아다니며 소식을 알렸다.

구성

楳

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

楳

음절별 후보

mõ 楳

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

mồ / mố / mô / mộ …

▸

쓰임

tham như mõ

▸