liều mạng

발음 북부 /liə̤w˨˩ ma̰ːʔŋ˨˩/ 중부 /liəw˧˧ ma̰ːŋ˨˨/ 남부 /liəw˨˩ maːŋ˨˩˨/

듣기

목숨을 걸다 enrisk one's life; be reckless

동사

목숨을 걸다 risk one's life; be reckless

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기
10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

목숨을 걸다 정치·법률·제도·안전테마

죽음을 초래할 수 있는 매우 위험한 행동을 하거나 위험을 고려하지 않고 행동하는 것.

vi Anh ta đã liều mạng để cứu người khỏi đám cháy lớn.

ko 그는 큰불 속에서 사람들을 구하기 위해 목숨을 걸었다.

구성

liều / mạng / liều + mạng 의 합성

▸

어원liều + mạng 의 합성

유의어

liều / liều liệu / liều lượng / liều lĩnh …

▸

쓰임

đánh liều / nói liều / bỏ liều / đâm liều …

▸