huynh ông

발음 북부 /hwiŋ˧˧ əwŋ˧˧/ 중부 /hwin˧˥ əwŋ˧˥/ 남부 /hwɨn˧˧ əwŋ˧˧/

형님 enelder brother, sir

unknown

형님 elder brother, sir

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 unknown

형님

형이나 지위가 있는 남성을 지칭하는, 고풍스럽거나 정중한 호칭.

vi Ông ấy được gọi là huynh ông một cách trang trọng.

ko 그는 공적인 자리에서 정중하게 형님으로 불린다.

구성

huynh / ông / 兄翁

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

兄翁

음절별 후보

huynh 兄 ông 翁

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

huynh đệ / huynh trưởng / huynh / huynh đệ như thủ túc …

▸

쓰임

phụ huynh / sư huynh / tứ hải giai huynh đệ / thế huynh …

▸