hết cả
발음
북부
/het˧˥ ka̰ː˧˩˧/
중부
/hḛt˩˧ kaː˧˩˨/
남부
/həːt˧˥ kaː˨˩˦/
듣기
모두 enall
한정사
모두
all
3 뜻
2 구성 요소
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
형용사
뜻 1
형용사
전부
수·양·단위
예외 없이 전체 수량이나 어떤 것의 전체.
vi Anh ấy đã ăn hết cả cái bánh.
ko 그는 케이크 전부를 먹었다.
한정사
뜻 2
한정사
모두
특정 그룹에 속한 모든 사람이나 물건.
vi Hết cả mọi người đều đồng ý với kế hoạch.
ko 모두가 계획에 동의했다.
대명사
뜻 3
대명사
모든 것
모든 사물, 혹은 존재하는 것들의 총합.
vi Anh ấy đã kể hết cả những gì mình biết.
ko 그는 자신이 아는 모든 것을 말했다.
구성
hết / cả
▸
구성
hết / cả
유의어
전체 / 모두 / 모든 것
▸
유의어
전체 / 모두 / 모든 것
쓰임
hầu hết / hết sức / trước hết / hết mình …
▸
쓰임
hầu hết / hết sức / trước hết / hết mình …