hư tĩnh

발음 북부 /hɨ˧˧ tïʔïŋ˧˥/ 중부 /hɨ˧˥ tïn˧˩˨/ 남부 /hɨ˧˧ tɨn˨˩˦/

고요함 enempty stillness

명사

고요함 empty stillness

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기
10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 명사

고요함 담화·논리테마

완전히 고요하고 움직임이 없으며 비어 있고 차분한 상태.

vi Không gian hư tĩnh của căn phòng mang lại cảm giác bình yên.

ko 방의 정적은 평온한 느낌을 가져다준다.

구성

hư / tĩnh

▸

유의어

hư / hư phí / hư đốn / hư không …

▸

쓰임

hư hỏng / làm hư / con hư tại mẹ, cháu hư tại bà / hư văn …

▸