hương lão

발음 북부 /hɨəŋ˧˧ laʔaw˧˥/ 중부 /hɨəŋ˧˥ laːw˧˩˨/ 남부 /hɨəŋ˧˧ laːw˨˩˦/

마을 어르신 envillage elders

unknown

마을 어르신 village elders

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기
10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 unknown

마을 어르신

마을에서 존경받는 고령자 그룹.

vi Các bậc hương lão đang họp bàn về việc sửa sang đình làng.

ko 마을 어르신들이 마을 회관 수리를 논의하기 위해 회의 중이다.

구성

hương / lão / 鄉老

▸

chữ Nôm 출처 대조 완료

대표 후보

鄉老

음절별 후보

hương 香 lão 老

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

유의어

trưởng lão / nguyệt lão / ông lão / kính lão …

▸

쓰임

sông hương / gia hương / hồi hương / li hương …

▸