giựt

발음 북부 /zɨ̰ʔt˨˩/ 중부 /jɨ̰k˨˨/ 남부 /jɨk˨˩˨/

낚아채다 ensnatch

동사

낚아채다 snatch

1 뜻

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

낚아채다 기본 동작테마

갑자기 세게 끌어당기는 동작(남부 방언).

vi Con mèo giựt miếng cá khỏi bàn.

ko 고양이가 식탁에서 생선 살을 낚아챘다.

유의어

giựt le / giựt mình

▸

쓰임

cà giựt / chụp giựt / giành giựt

▸

출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.