giời
발음
북부
/zə̤ːj˨˩/
중부
/jəːj˧˧/
남부
/jəːj˨˩/
듣기
하늘(북부 방언) ensky (Northern dialect)
명사
하늘(북부 방언)
sky (Northern dialect)
2 뜻
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
명사
하늘(북부 방언)
베트남 북부 방언에서 '하늘'을 지칭하는 말.
vi Sắp có mưa, nhìn giời tối sầm lại rồi.
ko 곧 비가 올 것 같다, 하늘이 어두워졌다.
뜻 2
명사
발광 지네
빛을 낼 수 있는 능력을 가진 지네와 비슷한 생물.
vi Con giời có thể phát sáng trong bóng tối.
ko 발광 지네는 어둠 속에서 빛을 낼 수 있다.
구성
𡗶
▸
구성
𡗶
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𡗶
음절별 후보
giời
𡗶（𧋹 / 𧍊）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
giồi / giòi / giọi / giõi …
▸
유의어
giồi / giòi / giọi / giõi …
쓰임
vịt giời / mặt giời / vái giời / trái gió trở giời
▸
쓰임
vịt giời / mặt giời / vái giời / trái gió trở giời