giả
발음
북부
/za̰ː˧˩˧/
중부
/jaː˧˩˨/
남부
/jaː˨˩˦/
가짜 enfake
4 senses
3 의미
형용사
가짜
fake
동사
가장
to pretend
동사
반환
to return
자세히
4 senses · 3 의미
▸
자세히
4 senses · 3 의미
가짜 (fake)
뜻 1
형용사
가짜의
성질·상태
진짜가 아니며 속이기 위해 진짜처럼 만들어진.
vi Đây là một viên kim cương giả.
ko 이것은 가짜 다이아몬드입니다.
뜻 2
형용사
인공적인
자연적으로 생긴 것이 아니라 인간의 노력으로 만들어진.
vi Cây thông giả được đặt ở giữa phòng.
ko 인공 소나무가 방 한가운데에 놓여 있습니다.
가장 (to pretend)
뜻 1
동사
척하다
남을 속이기 위해 사실과 다른 행동이나 모습을 의도적으로 보이다.
vi Anh ấy giả vờ không nghe thấy câu hỏi.
ko 그는 그 질문을 듣지 못한 척했습니다.
반환 (to return)
뜻 1
동사
돌려주다
주로 베트남 북부에서 쓰이는 trả의 지역적 변이형으로, 무엇을 돌려주거나 값을 치른다는 뜻이다.
vi Ở một số vùng, người ta có thể nói giả tiền thay cho trả tiền.
ko 일부 지역에서는 trả tiền 대신 giả tiền이라고 말하기도 합니다.