ghìm
발음
북부
/ɣi̤m˨˩/
중부
/ɣim˧˧/
남부
/ɣim˨˩/
듣기
고삐를 잡다 enhold back
동사
고삐를 잡다
hold back
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
동사
고삐를 잡다 기본 동작
대형 동물이나 탈것을 억제하여 멈추게 하는 것.
vi Người kỵ sĩ cố gắng ghìm con ngựa lại.
ko 기수는 어떻게든 고삐를 잡아 말을 멈추게 했다.
뜻 2
동사
억누르다
강한 감정을 자제하여 억누르는 것.
vi Tôi phải ghìm cơn giận của mình khi nghe tin đó.
ko 소식을 들었을 때 나는 분노를 억눌러야 했다.