gàu sòng
발음
북부
/ɣa̤w˨˩ sa̤wŋ˨˩/
중부
/ɣaw˧˧ ʂawŋ˧˧/
남부
/ɣaw˨˩ ʂawŋ˨˩/
관개용 두레박 enirrigation bucket
1 senses
2 구성 요소
명사
관개용 두레박
irrigation bucket
자세히
1 senses
▸
자세히
1 senses
뜻 1
명사
관개용 두레박
담화·논리
관개용으로 삼각대에서 매단 대나무제 물 퍼 올리는 통.
vi Người nông dân dùng gàu sòng để tát nước vào ruộng.
ko 농부는 밭에 물을 대기 위해 두레박을 사용한다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
篙漴
음절별 후보
gàu
篙（浗 / 𣠘）
sòng
漴（𠼾 / 𥊠）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.