cu
발음
북부
/ku˧˧/
중부
/ku˧˥/
남부
/ku˧˧/
듣기
명사
꼬마
boy
명사
비둘기
dove
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
2 의미
뜻
4 뜻 · 2 의미
▸
뜻
4 뜻 · 2 의미
꼬마 (boy)
뜻 1
명사
고추(음경)
사용 범위
비속어
남성 외부 생식기를 가리키는 비격식적, 유아어적, 또는 저속한 말.
vi Trẻ nhỏ đôi khi dùng từ cu để chỉ bộ phận đó.
ko 어린아이들은 그 신체 부위를 가리킬 때 cu라는 말을 쓰기도 합니다.
뜻 2
명사
꼬마 가족·관계·인생
어린 남자아이를 가리키는 비격식적이고 애정 어린 표현.
vi Cu Tí đang chơi ngoài sân.
ko 꼬마 티가 마당에서 놀고 있습니다.
비둘기 (dove)
명사
뜻 1
명사
비둘기 동식물
Animals
비둘기과에 속하는 새, 특히 야생에서 사는 것.
vi Con chim cu đang đậu trên cành cây.
ko 비둘기가 나뭇가지에 앉아 있습니다.
감탄사
뜻 2
감탄사
구구(비둘기 우는 소리) 동식물
성질·상태·어종 표현
비둘기나 산비둘기가 내는 낮고 부드러운 울음소리.
vi Chim bồ câu kêu cu cu trong tổ.
ko 비둘기가 둥지에서 구구 하고 웁니다.
유의어
cu xanh / cu li / cu gáy / cu cu …
▸
유의어
cu xanh / cu li / cu gáy / cu cu …
쓰임
chế cu nha / kẹo cu đơ / cu ngói / cúc cu …
▸
쓰임
chế cu nha / kẹo cu đơ / cu ngói / cúc cu …