chui
듣기
기어들다 enduck under
동사
기어들다
duck under
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
기어들다 (duck under)
뜻 1
동사
기어들다 이동·교통 동작
좁은 공간이나 장애물 아래를 지나가기 위해 몸을 낮추다.
vi Anh ấy chui qua khe hở nhỏ ở hàng rào.
ko 그는 울타리의 작은 틈으로 몸을 낮춰 지나갔다.
잠입 (sneak)
뜻 1
동사
살금살금
다른 사람에게 들키지 않도록 조용히 몰래 움직이다.
vi Anh ấy chui vào phòng một cách rất khẽ khàng.
ko 그는 아주 조용히 방 안으로 몰래 들어갔다.
불법 (illicit)
뜻 1
형용사
불법적인
정부나 법적 감독을 피하기 위해 비공식적으로 또는 불법적으로 운영되는.
vi Cửa hàng này hoạt động chui để tránh sự kiểm soát.
ko 이 가게는 감독을 피하려고 불법으로 운영된다.
유의어
chui lủi
▸
유의어
chui lủi
쓰임
cầu chui / thề cá trê chui ống / cá trê chui ống / chó chui gầm chạn …
▸
쓰임
cầu chui / thề cá trê chui ống / cá trê chui ống / chó chui gầm chạn …