chị gái
발음
북부
/ʨḭʔ˨˩ ɣaːj˧˥/
중부
/ʨḭ˨˨ ɣa̰ːj˩˧/
남부
/ʨi˨˩˨ ɣaːj˧˥/
듣기
언니 enelder sister
명사
언니
elder sister
3 뜻
3 의미
2 구성 요소
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
언니 (elder sister)
뜻 1
명사
언니
대명사·지시어
같은 부모를 둔, 자신보다 나이가 많은 여성 형제자매.
vi Chị gái tôi thường xuyên giúp tôi làm bài tập về nhà.
ko 제 언니는 자주 제 숙제를 도와줍니다.
언니 (you)
뜻 1
대명사
당신 (높임)
화자보다 조금 나이가 많은 여성에게 공손히 부를 때 쓰는 대명사.
vi Chị gái ơi, chị có thể giúp em việc này được không?
ko 실례합니다, 언니, 이것 좀 도와주실 수 있나요?
아가씨 (young lady)
뜻 1
감탄사
아가씨
여자아이 또는 젊은 여성에게 친근하게 부르는 표현.
vi Chị gái ơi, cho em hỏi nhờ một chút ạ!
ko 언니, 뭐 좀 여쭤봐도 될까요?
구성
chị / gái
▸
구성
chị / gái
유의어
chị / chị dâu / chị ấy / chị em gái …
▸
유의어
chị / chị dâu / chị ấy / chị em gái …
쓰임
chị hằng / anh chị em / chị em / anh chị …
▸
쓰임
chị hằng / anh chị em / chị em / anh chị …