chỉ định
발음
북부
/ʨḭ˧˩˧ ɗḭ̈ʔŋ˨˩/
중부
/ʨi˧˩˨ ɗḭ̈n˨˨/
남부
/ʨi˨˩˦ ɗɨn˨˩˨/
듣기
지정 ento appoint
동사
지정
to appoint
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
2 구성 요소
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
지정 (to appoint)
뜻 1
동사
지정하다 일·돈
특정 사람에게 임무나 지위를 위임하기 위한 공식 결정.
vi Giám đốc đã chỉ định anh ấy làm trưởng nhóm dự án mới.
ko 이사는 그를 새 프로젝트 팀의 리더로 지정했다.
지시 (instruction)
뜻 1
명사
지시 건강·식습관·의료
업무나 의료 과정에서 엄격히 따라야 할 구체적인 지시.
vi Bệnh nhân cần tuân thủ đúng các chỉ định của bác sĩ để nhanh chóng hồi phục.
ko 환자는 회복을 위해 의사의 지시를 엄격히 따라야 한다.
지시사 (demonstrative)
뜻 1
형용사
지시의 대명사·지시어·분류사·조사
문장에서 특정 대상을 가리키는 역할을 하는 언어학 용어.
vi Trong ngữ pháp, đại từ chỉ định dùng để xác định các đối tượng cụ thể.
ko 문법에서 지시사는 특정 대상을 확인하는 데 사용된다.
구성
chỉ / định
▸
구성
chỉ / định
쓰임
địa chỉ / chỉ đạo / chỉ có / chỉ đường …
▸
쓰임
địa chỉ / chỉ đạo / chỉ có / chỉ đường …