chép

발음 북부 /ʨɛp˧˥/ 중부 /ʨɛ̰p˩˧/ 남부 /ʨɛp˧˥/

적다 enwrite down

3 senses

동사

적다 write down

자세히

3 senses

▸

뜻 1 동사

적다 기본 동작테마 Animals태그

종이 등의 표면에 정보를 기록하는 것.

vi Cô ấy đang chép lại nội dung bài giảng.

ko 그녀는 강의 내용을 적고 있다.

뜻 2 동사

복사하다

원본에 기초하여 복제물을 만드는 것.

vi Tôi cần chép tệp tin này vào máy tính.

ko 이 파일을 컴퓨터에 복사해야 한다.

뜻 3 명사

잉어

일반적인 민물고기의 한 종류인 잉어의 준말.

vi Ông tôi vừa câu được một con chép lớn.

ko 할아버지가 큰 잉어를 낚았다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

劄

음절별 후보

chép 劄

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.