cầu kì

듣기

까다로운 enfussy

형용사

까다로운 fussy

+1 더 보기

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기
10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 형용사

까다로운 외모·성격테마

사소한 일에 지나치게 신경을 쓰거나 특정 사항에서 만족시키기 어려운.

vi Anh ấy là một người rất cầu kì trong việc ăn mặc.

ko 그는 옷차림에 대해 매우 까다롭다.

뜻 2 형용사

허세 부리는

실제보다 더 중요하거나 재능 있는 것처럼 행동하여 깊은 인상을 주려는 것.

vi Lối sống cầu kì của anh ta khiến nhiều người cảm thấy xa lạ.

ko 그의 허세 부리는 생활 방식은 많은 사람에게 거리감을 준다.

구성

cầu / kì / 求奇

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

求奇

음절별 후보

cầu 求 kì 其（期 / 示 / 麒）

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

쓰임

nhu cầu / cầu nguyện / toàn cầu / cầu hôn …

▸