cút
발음
북부
/kut˧˥/
중부
/kṵk˩˧/
남부
/kuk˧˥/
듣기
메추라기 enquail
명사
메추라기
quail
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
3 의미
뜻
4 뜻 · 3 의미
▸
뜻
4 뜻 · 3 의미
메추라기 (quail)
뜻 1
명사
메추라기 동식물
Animals
알이나 고기를 먹기 위해 자주 기르는 작은 새. 메추라기.
vi Tôi rất thích ăn trứng chim cút.
ko 저는 메추라기알 먹는 것을 정말 좋아합니다.
퇴거 (leave now)
감탄사
뜻 1
감탄사
꺼져라
사용 범위
모욕적
상대에게 나가라고 무례하거나 화난 말투로 말할 때 쓰는 감탄사.
vi Cút ngay ra khỏi đây!
ko 꺼져! 여기서 나가!
동사
뜻 2
동사
떠나다
사용 범위
모욕적
보통 무례하거나 화난 명령에 따라 즉시 떠나다.
vi Anh ta đã phải cút đi sau khi bị mắng.
ko 그는 꾸중을 들은 뒤 나가야 했습니다.
작은 병 (small vessel)
뜻 1
명사
작은 병 생활용품·도구·수리
술을 담거나 액체를 재는 용기로 쓰이는 작은 병.
vi Ông ấy rót rượu vào một cái cút nhỏ.
ko 그는 술을 작은 그릇에 부었습니다.
유의어
cứt / cụt / cút đi / cút bắt
▸
유의어
cứt / cụt / cút đi / cút bắt
쓰임
côi cút / chim cút / xe cút kít / cun cút …
▸
쓰임
côi cút / chim cút / xe cút kít / cun cút …