cáo
발음
북부
/kaːw˧˥/
중부
/ka̰ːw˩˧/
남부
/kaːw˧˥/
듣기
여우 enfox
명사
여우
fox
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
명사
뜻 1
명사
여우 동식물
Animals
여우속(Vulpes)으로 분류되는 교활한 동물.
vi Con cáo đang ẩn nấp trong bụi rậm để săn mồi.
ko 여우는 사냥감을 노리기 위해 덤불에 숨어 있다.
뜻 2
명사
포고 문화·예술·고유명사
정치·법률·제도·안전
국왕의 명령처럼 공식적이고 엄숙한 공고.
vi Bản cáo quan trọng đã được niêm yết trước cổng thành.
ko 중요한 포고가 성문 앞에 게시되었다.
동사
뜻 3
동사
비난하다 담화·논리·비교·양태
기본 동작·조작
악행에 대해 항의하거나 고발하는 것.
vi Dân làng kéo nhau lên quan để cáo tội kẻ xấu.
ko 마을 사람들은 악인의 부정행위를 고발하기 위해 관아로 몰려갔다.
구성
誥
▸
구성
誥
한자
출처 대조 완료
대표 후보
誥
음절별 후보
cáo
吿（𤞺）
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
cạo / cào / cảo / cáo lỗi …
▸
유의어
cạo / cào / cảo / cáo lỗi …
쓰임
báo cáo / quảng cáo / kiện cáo / cáo thị …
▸
쓰임
báo cáo / quảng cáo / kiện cáo / cáo thị …