biết
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
뜻
5 뜻 · 4 의미
▸
알다 (know)
어떤 것에 대한 정보를 가지고 있거나 특정 사실이나 상황을 알고 있음을 나타내는 동사.
vi Tôi biết rất rõ về thông tin này từ trước.
ko 저는 이 정보에 대해 전부터 잘 알고 있습니다.
새로운 정보를 얻거나 몰랐던 사실을 알게 되는 것.
vi Tôi mới biết tin này sáng nay qua thời sự.
ko 나는 오늘 아침 뉴스를 통해 이 소식을 처음 알게 되었다.
기술 (can)
특정한 동작이나 작업을 수행할 능력이나 기술이 있는 것.
vi Cô ấy biết cách giải quyết vấn đề một cách nhanh chóng.
ko 그녀는 문제를 빠르게 해결할 줄 안다.
기호 (have a taste for)
경험을 요하는 음식이나 음료 등의 맛을 즐기고 친숙해하는 것.
vi Anh ấy rất biết thưởng thức các loại trà ngon.
ko 그는 좋은 차를 즐기는 데 일가견이 있다.
육체관계 (know sexually)
타인과 성적인 관계를 맺다 (격식 있는 표현)
vi Họ đã biết nhau từ lâu theo nghĩa thân mật.
ko 그들은 오랫동안 깊은 사이로 지내왔다.